diff --git a/docs/r4-delivery-report.md b/docs/r4-delivery-report.md
index 8a80a81..bc15834 100644
--- a/docs/r4-delivery-report.md
+++ b/docs/r4-delivery-report.md
@@ -66,7 +66,12 @@
 - 后台线程用 Pillow 把 CanvasDocument 合成**扁平生产 PNG**（背景 + 按 zIndex 叠贴纸）→ `set_artifacts({png})` → `queued/running/success`，产物经 `GET /api/jobs/{id}/files/png` 可下载。
 - 对既有 `.xlsx` 名单模式完全向后兼容（纯新增可选字段）。
 
-验证：`py_compile` 通过；合成算法用独立脚本验证（贴纸正确合成到对应坐标）。**未提交**——该仓库 `app.py` 有他人大量在途改动且无远程，改动留在 `feat/r4-wcd-job` 工作区，由 wordcloud 维护者合入其分支后提交。
+**生产订单列表**（补充，回应需求"wordcloud 侧订单列表"）：
+- `_create_wcd_job` 从 WCD 的 `manifest.meta.orderNo`（或 `order-{orderNo}` 命名）登记生产订单到 `service_orders/`（新增存储目录 + `_order_dir/_read_order/_write_order` 辅助）。
+- 新增 `GET /api/orders`（生产订单列表，回填对应 job 最新状态）与 `GET /api/orders/{order_no}`（详情），便于 wordcloud/运营侧查看下方单的生产任务。
+- **注意**：`order` 目录含 `order.json`，`list_orders` 需直接遍历 `ORDERS_DIR`（不能复用只认 `meta/template/project.json` 的 `_list_dirs`）。
+
+验证：`py_compile` 通过；用 venv FastAPI 真实调用 `_create_wcd_job` + 轮询任务 + `list_orders`/`get_order` + 产物访问，**端到端通过**（订单登记、状态=success、产物 PNG 可访问）。**未提交**——该仓库 `app.py` 有他人大量在途改动且无远程，改动留在 `feat/r4-wcd-job` 工作区，由 wordcloud 维护者合入其分支后提交。
 
 ## 5. 配置（后端 `.env`）
 
@@ -88,7 +93,8 @@ COS_REGION=ap-guangzhou
 | `wechat_wc npm run build:weapp` | ✅ 通过（多次） |
 | `wxmp_backend nest build` | ✅ 通过（EXIT=0，0 error） |
 | `wxmp_backend prisma validate` + 迁移应用 | ✅ 通过 |
-| `wordcloud app.py py_compile` + 合成算法单测 | ✅ 通过（算法级） |
+| `wordcloud app.py py_compile` | ✅ 通过 |
+| `wordcloud` WCD/订单列表端到端 | ✅ 用 venv FastAPI(0.136.3) 真实调用：建 WCD job → success → `GET /api/orders` 登记订单 → 产物 PNG 可访问 |
 | `wordcloud pytest` | ⚠️ 系统 python 缺 `pandas/pytest`（项目 venv 未装），**完整测试需团队环境** |
 
 诚实说明：COS 与 wordcloud 的本地 env 均为空，**运行期未做真实端到端联调**（见 §7 注意事项）。
@@ -109,7 +115,7 @@ COS_REGION=ap-guangzhou
 |---|---|
 | **R2（设计清单）** | `designData` 按 `docs/design-data-contract-v1.md` 冻结：放行 `version/background/wordcloud/rotation/zIndex`；`category.mask` 必须保留；贴纸图 `src` 由 R4 持久化（R2 允许保存时暂为本地路径）。4 项决策已冻结（见契约 §6） |
 | **R3（订单）** | 创建订单时传 `designListId`（`OrdersService.create` 已支持存储）；订单进入 `PROCESSING` 时可自动触发 `POST /api/orders/:id/dispatch`；支付未配置期用该端点做联调/运营触发 |
-| **wordcloud 团队** | 合入 `feat/r4-wcd-job` 工作区的 `create_job` wcd_file 改动；对外部署；契约 v1.1 已冻结（`wxmp_backend/docs/wordcloud-contract.md`） |
+| **wordcloud 团队** | 合入 `feat/r4-wcd-job` 工作区的 `create_job` wcd_file 改动 + **订单列表（`GET /api/orders`）**；对外部署；契约 v1.1 已冻结（`wxmp_backend/docs/wordcloud-contract.md`）；新订单列表为运营侧查看，wxmp_backend 不消费 |
 | **运维** | 配置 `COS_*`、`WORDCLOUD_API_URL`；微信后台加域名；跑一次迁移 `prisma migrate deploy` |
 | **前端（R4 自身）** | 词云页/线稿页联调需后端接口真实可用；下单后派单状态展示挂在 R3 的订单详情页 |